Í Lundabóli í Garðabæ eru bæði starfsmenn og börn frá ýmsum löndum heimsins. Við höfum því sett okkur það markmið að læra að syngja lag frá öllum þessum löndum. Nú þegar höfum við lært að syngja lag á kínversku, ensku, dönsku, arabísku - og nú var komið að ítölskunni, en einn leikskólakennarinn, Cinzia "Fjóla" er frá Ítalíu. Hún kenndi okkur þetta lag, sem fjallar um hvað blómin eru algerlega nauðsynleg fyrir allt. Ég gerði langan myndrenning til að börnin myndu betur eftir hlutunum í laginu.

Per_fare_un_tavolo

Strákurinn minn, hann Bjarki (7 ára) var mjög hrifinn af laginu og lærði það mjög fljótt. Við gerðum litla upptöku þar sem hann syngur fyrsta erindið. Hana má heyra í þessari mp3-skrá:

Ci vuole un fiore.mp3

Ef mann langar til að heyra allt lagið má skoða YouTube-upptökuna sem er neðst á síðunni, eða það er hægt að sjá myndskeið með upptöku úr Lundabóli á heimasíðu leikskólans: Smellið hér

Ci vuole un fiore

Per fare un tavolo
ci vuole il legno


per fare il legno
ci vuole l'albero


per fare l'albero
ci vuole il seme


per fare il seme
ci vuole il frutto


per fare il frutto
ci vuole un fiore
,
ci vuole un fiore,
ci vuole un fiore,


per fare un tavolo
ci vuole un fio-o-re.

Per fare un fiore 
ci vuole un ramo

per fare il ramo 
ci vuole l'albero

per fare l'albero 
ci vuole il bosco

per fare il bosco 
ci vuole il monte

per fare il monte 
ci vuol la terra

per far la terra 
ci vuole un fiore

per fare TUTTO 
ci vuole un fiore!

Lag: L. Bacalov og S. Endrigo
Texti: Gianni Rodari